اردو میں ترجمہ نگاری کی اہمیت MCQs

1. : اردو میں ترجمہ نگاری کا آغاز کس دور میں ہوا؟
(A) دہلی سلطنت کے دور میں
(B) مغلیہ دور میں
(C) برطانوی دور میں
(D) پاکستان بننے کے بعد

2. : اردو میں ترجمہ نگاری کی سب سے پہلی اور بڑی تحریک کس ادارے سے منسلک ہے؟
(A) جامعہ پنجاب
(B) دارالترجمہ دہلی
(C) فورٹ ولیم کالج
(D) علی گڑھ یونیورسٹی

3. : ترجمہ نگاری کا بنیادی مقصد کیا ہے؟
(A) نئی زبان ایجاد کرنا
(B) مختلف زبانوں کے ادب و علوم کو اردو میں منتقل کرنا
(C) صرف شاعری کا فروغ
(D) ناول لکھنا

4. : اردو میں ترجمہ نگاری کی بدولت سب سے زیادہ کس میدان میں ترقی ہوئی؟
(A) شاعری
(B) سائنس و ٹیکنالوجی، تاریخ و فلسفہ
(C) موسیقی
(D) لوک کہانیاں

5. : سرسید احمد خان نے تعلیمی تحریک کے دوران ترجمہ نگاری پر زور کیوں دیا؟
(A) ادب کو دلچسپ بنانے کے لیے
(B) جدید علوم کو اردو میں عام کرنے کے لیے
(C) شاعری کو فروغ دینے کے لیے
(D) صرف مذہبی کتابیں لکھنے کے لیے

6. : ترجمہ نگاری کی اہمیت کا ایک پہلو یہ ہے کہ:
(A) زبان کو محدود کرتی ہے
(B) زبان کو عالمی سطح پر تقویت دیتی ہے
(C) صرف ادیبوں کے لیے فائدہ مند ہے
(D) عوام کے لیے بے کار ہے

7. : اردو میں قرآن کا سب سے پہلا ترجمہ کس نے کیا؟
(A) شاہ ولی اللہ دہلوی
(B) مولانا شبلی نعمانی
(C) مولانا ابوالکلام آزاد
(D) سرسید احمد خان

8. : اردو میں ترجمہ نگاری کے ذریعے قاری کو کیا سہولت ملتی ہے؟
(A) صرف مقامی ادب پڑھنے کی سہولت
(B) دیگر زبانوں کے ادب و علوم تک رسائی
(C) صرف شاعری کا ذوق
(D) صرف صحافت کا علم

9. : اردو میں ترجمہ نگاری کی بدولت کس نے سب سے زیادہ فائدہ اٹھایا؟
(A) عام قاری اور طلبہ
(B) صرف حکمران
(C) صرف شعرا
(D) صرف صحافی

10. : آج کے دور میں ترجمہ نگاری کس شکل میں زیادہ مقبول ہے؟
(A) صرف اخبارات
(B) مشینی ترجمہ اور ڈیجیٹل پلیٹ فارمز
(C) صرف کاغذی کتابیں
(D) صرف زبانی روایت